5.32 丁仲英治痧症案

刑幼。初诊：痧子满布，咳嗽不爽，气急频频，口干欲饮。脉数，舌红有刺，风温时气之邪内蕴，防其增剧，急与辛凉清解。

冬桑叶钱半赤茯苓三钱金银花三钱清水豆卷三钱福橘络钱半连翘壳二钱薄荷叶八分象贝母三钱天花粉三钱净蝉衣八分活芦根一两白茅根三扎

二诊：痧子渐回①，身热亦减，咳嗽口渴，风温时邪，尚未清彻，仍与清解。

冬桑叶钱半赤苓三钱光杏仁三钱甘菊花钱半金银花三钱象贝母三钱净蝉衣一钱连翘壳钱半天花粉三钱

（《医案选粹》第4页）

〔注释〕

①痧子渐回：指痧子渐稀，其色转淡。

〔评按〕痧症属风与温，其邪在肺卫。患儿年幼清灵之体，故不宜径泻以苦寒。惟用甘辛清凉之品，清解其邪，则邪去热清而痧症自回。